Term Gallery logo

Significados de boarding pass em espanhol

russo
посадочный талон
português
cartão de embarque
inglês
boarding pass
catalão
targeta d'embarcament
Wikidata

La tarjeta de embarque, pase de abordar (México)​ o pase de abordaje es un documento empleado por las compañías de transporte de pasajeros, tanto aéreas como marítimas, para permitir el acceso al vehículo transportador.

Veja mais
cartão de embarque
Sinônimos
Examples for "tarjeta de embarque"
Examples for "tarjeta de embarque"
1
Enséñeme su tarjeta de embarque, por favor, y un documento de identidad.
Allí
2
Avanzó hacia su asiento comprobando los datos de la tarjeta de embarque.
El enigma
3
Me preocupa que pueda haber algún problema con su tarjeta de embarque.
El año del pensamiento mágico
4
Lo apunto en la tarjeta de embarque, cuelgo y marco el número.
La historia de X
5
Pim cogió su tarjeta de embarque y se alejó rápidamente del mostrador.
La marca de la venganza
Uso de boarding pass em espanhol
1
Seguridad Ya con los boarding pass en mano, el viajero va hacia los controles de seguridad.
La nación
2
Con la valija ya despachada y el boarding pass en mano, llegó el momento del adiós.
Mi amado míster B.
3
Si es un error, a disculparse y a encontrar el asiento que está marcado en nuestro boarding pass.
La nación
4
Lo mismo sucede con el boarding pass: quien llega al aeropuerto sin su ticket impreso, deberá abonar una suma extra.
Clarín
5
Dos de las muchas colecciones que Vera Fogwill encontró en la casa de su padre: los boarding pass y encendedores.
Página|12
6
Me rompieron el boarding pass y me indicaron que debía recoger la maleta con la aerolínea, explicó Izquierdo a CubaNet.
Cubanet
7
Todos aferrados a su pasaporte y su boarding pass buscando la próxima puerta de embarque que los lleven a su siguiente destino.
La hora
8
Si al momento de pedir el boarding pass, el mostrador nos da por el pecho, de una asígnennos la fila de emergencia.
El nacional
9
La gente tendrá que llevar el boarding pass desde la casa, imprimir la cinta de la valija y hacer autoservicio en dispositivos para el equipaje.
Clarín
10
Detalló que fue incluida posteriormente en un vuelo de Boarding Pass que contaba con el apoyo del Gobierno.
Última hora
11
2) Estar en la lista de pasajeros de la empresa Boarding Pass.
La nación
12
- Averel boarding pass: el embarque de ustedes empieza a las 10 por la puerta 8.
Clarín
13
En el caso de este vuelo que saldrá desde Madrid, los interesados deberán adquirir sus boletos contactando directamente con la Agencia Boarding Pass.
Última hora
14
Luego de este vuelo -que fue gestionado por la agencia Boarding Pass, con autorización del Gobierno- aún quedan miles de paraguayos que necesitan retornar.
Última hora
15
- Se instalaron scanners de boarding pass para evitar aglomeraciones y se mantendrá distanciamiento social en el proceso de embarque y desembarque.
Clarín
16
4) El proceso de abordaje tendrá un scanner para el Boarding Pass, esto evitará el contacto con las personas de la línea aérea.
Listín Digital
Esta colocação é formada por:
Translations for boarding pass